Hallo Wlan Bahner,

am RasPi kann man relativ leicht einen Lautsprecher mit Mini Amp zum Einbau in größerer Loks anschließen.
Da ich mit meinem RasPi-Gebastel inzwischen andere Wege gehe, beachtet bitte,
dass folgende Lösung (noch) nicht mit Karl's Projekt kompatibel ist.

Hier die Herstellerinfos mit Schaltplan auf der Seite des Amp-Herstellers:
http://www.visaton.de/de/industrie/brei ... rs7_4.html
(Vorteil ist die wasserfeste Membran, die 8 Ohm Variante geht an dem Amp auch).
http://www.kemo-electronic.de/de/Licht- ... r-12-W.php
Der Schaltplan findet sich im PDF zu dem Verstärker.
Der Trimpoti ist ein einfacher 10k Trimpoti.

Bezugsquellen:
http://www.elv.de/kemo-12-v-universal-v ... m032n.html
http://www.voelkner.de/products/160041/ ... -8ohm.html
der Poti und der Stereo-Stecker waren aus der Bastelkiste. Die Teile bekommt man ja überall.
(Aufgelötet auf eine zugeschnittene Lochstreifenplatine, Schaltplan siehe Kemoseite).

Es gibt zum Abspielen von Sounds über den Raspberry viele Möglichkeiten, meistens finden sich die Beschreibungen hierzu in Englisch.
Ich spiele gerade hiermit rum:
http://www.raspberrypi-spy.co.uk/2013/0 ... ine-audio/

Zusammengebaut sieht das dann so aus: Der Lautsprecher passt u.a. perfekt in einen Taurus.

Softwareveröffentlichung hier (in Vorbereitung):

Viele Grüße

Michael